Vedtægter efter 1. januar 2010

Nedennævnte vedtægter finder anvendelse på klager indgivet efter 1. januar 2010.

VEDTÆGTER FOR ANKENÆVNET FOR BUS, TOG OG METRO.

§ 1. Nævnet er oprettet af Forbrugerrådet og virksomhederne der repræ-senterer den kollektive trafik, DSB, DSB S-tog A/S, Arriva Tog, Nordjyl-land Trafikselskab, Midttrafik, Sydtrafik, FynBus, Movia, BAT og Me-troselskabet. Ankenævnet er oprettet i henhold til lov nr. 456 af 10. juni 2003 om forbrugerklager med senere ændringer.

Stk. 2. Andre trafikselskaber inden for ankenævnets område kan tilslutte sig ankenævnet. DSBFirst er tilsluttet i løbet af 2009 og Abildskou tilslut-ter sig pr. 1. januar 2010.

Stk. 3. En klage skal indgives på ankenævnets klageformular via anke-nævnets hjemmeside www.abtm.dk, eller klageformularen kan fås ved henvendelse til ankenævnet.

Stk. 4. Så længe klagen behandles af ankenævnet, stiller trafikselskabet den fortsatte behandling vedrørende denne klage, herunder betalingsop-krævning, i bero.

§ 2. Ankenævnet behandler civilretlige tvister angående rejser med kol-lektiv trafik i Danmark mellem forbrugere og udbydere af Bus, Tog og Metro. En klage kan angå samtlige omstændigheder i et retsforhold imel-lem parterne.

Stk. 2. Ved kollektiv trafik forstås trafik, der udføres regelmæssigt og ef-ter en køreplan og med almen adgang og kørsel der træder i stedet herfor, herunder individuel handicapkørsel for svært bevægelseshæmmede jf. Lov om Trafikselskaber § 19, stk. 2, nr. 1.

Stk. 3. Ankenævnet behandler ikke tvister om personskader, idet disse er dækket af det pågældende trafikselskabs eller dettes entreprenørs lovplig-tige ansvarsforsikring.

Stk. 4. Ankenævnet behandler kun en klagesag, hvis klageren forinden har rettet skriftlig henvendelse til trafikselskabet jf. stk. 2, og forgæves har søgt at få en tilfredsstillende ordning med trafikselskabet. 2/11

Stk. 5. Begrænsningen i stk. 3, gælder ikke for jernbanepassagerer, der er omfattet af passagerrettighedsforordning nr. 1371/2007, og som vil klage over en personskade, der har fundet sted den 3. december 2009 eller senere.

Stk. 6. Ankenævnet kan også behandle klager angående grænseoverskri-dende rejser med kollektiv trafik og rejser med tog i udlandet, solgt af udbydere med sæde i Danmark.

Stk. 7. Ankenævnet behandler alene klagesager, hvor den omstændighed, som tvisten vedrører, er indtruffet 1. januar 2009 eller senere.

§ 3. Klage kan rejses mod den, der efter retsplejelovens regler kan sagsø-ges ved dansk domstol om de spørgsmål, som klagen omfatter.

Stk. 2. Aftaler om, at retstvister skal behandles ved voldgift eller andet særligt forum, udelukker ikke, at klage kan indgives til ankenævnet.

§ 4. Ankenævnet kan ikke behandle sager, der er afgjort ved endelig dom, gyldig bindende voldgift eller retsforlig. En voldgiftskendelse er kun bin-dende, hvis forbrugeren forinden voldgiftssagen er blevet orienteret om muligheden for ankenævnsbehandling.

Stk. 2. Så længe en sag verserer for ankenævnet, kan klagesagens parter ikke anlægge sag ved domstolene eller voldgiftsret om de spørgsmål, som klagen omfatter.

Stk. 3. Hvis en sag er anlagt ved domstolene, og forbrugeren ønsker den ind-bragt for ankenævnet, hæver retten sagen og sender den til nævnet, medmin-dre det må anses for åbenbart, at der ikke kan gives forbrugeren medhold i klagen, eller sagen ikke skønnes egnet til behandling ved nævnet.

Stk. 4. Hvis en sag er rejst ved voldgift eller andet særligt forum, og for-brugeren ønsker den indbragt for ankenævnet, skal sagen udsættes, indtil den er behandlet af nævnet.

§ 5. Uden for ankenævnets kompetence falder sager, hvis behandling i henhold til lovgivningen er henlagt til offentlige myndigheder eller andre anke- eller klagenævn.

§ 6. Når der er truffet afgørelse i en klagesag, kan hver af parterne ind-bringe sagen for domstolene.

Stk. 2. Hvis afgørelser eller forlig indgået i forbindelse med klagebehand-lingen ikke efterleves, kan Forbrugerstyrelsen på forbrugerens anmod-ning indbringe sagen for domstolene på forbrugerens vegne, jf. dog § 21. 3/11

§ 8. Ingen må deltage i behandlingen af en sag, når

1) vedkommende selv har en særlig personlig eller økono-misk interesse i sagens udfald eller tidligere i samme sag har været repræsentant for nogen, der har en sådan inte-resse,

2) vedkommendes ægtefælle eller samlever, beslægtede el-ler besvogrede i op- eller nedstigende linie eller i sideli-nien så nær som søskendebørn eller andre nærtstående har en særlig personlig eller økonomisk interesse i sagens udfald, eller er repræsentant for nogen der har en sådan interesse,

3) der i øvrigt foreligger omstændigheder, der er egnede til at vække tvivl om vedkommendes fuldstændige upartisk-hed.

Stk. 2. Den, for hvis vedkommende nogle af de i stk. 1 nævnte forhold fo-religger, skal omgående underrette ankenævnets formand herom.

Stk. 3. Ankenævnets formand træffer beslutning om, hvorvidt en person, som følge af bestemmelsen i stk. 1, ikke kan deltage i behandlingen af sa-gen.

§ 9. Sekretariatet har til opgave at besvare skriftlige, telefoniske eller per-sonlige henvendelser til ankenævnet og forberede klagesagerne til nævns-behandling. 4/11

Stk. 2. Sekretariatet påser, at følgende betingelser for behandling i anke-nævnet er opfyldt:

1) at forbrugeren forinden forgæves har rettet skriftlig hen-vendelse til det berørte trafikselskab, jf. § 2, stk. 4, når forbrugeren ikke er jernbanepassager,

2) at klagegebyret er indbetalt og

3) at klagen indgives på ankenævnets klageskema.

§ 10. Klager, der indsendes til ankenævnet, men som henhører under et andet godkendt privat klage- eller ankenævn eller under Forbrugerklage-nævnet, videresendes af sekretariatet hertil. Henhører klagen ikke under et godkendt privat klage- eller ankenævns eller Forbrugerklagenævnets virk-somhedsområde, kan forbrugeren henvises til at anlægge sag ved de al-mindelige domstole, i hvilken forbindelse sekretariatet oplyser forbrugeren om muligheder for retshjælp og fri proces samt dækning af sagsomkost-ninger over en eventuel retshjælpsforsikring.

§ 11. Er det utvivlsomt, at sagen falder uden for nævnets kompetence og dermed ikke kan behandles af ankenævnet, giver sekretariatet forbrugeren meddelelse herom og begrunder over for forbrugeren denne afgørelse. Forbrugeren gøres samtidig opmærksom på, at afgørelsen vil kunne ind-bringes for nævnet, hvilket sker ved sekretariatets foranstaltning, såfremt forbrugeren fremsætter ønske herom.

§ 12. Sekretariatet videresender forbrugerens klage til det berørte trafiksel-skab udtalelse. Når sekretariatet har modtaget svar fra trafikselskabet, fore-lægges dette for forbrugeren til udtalelse. Sekretariatet drager i øvrigt om-sorg for sagens oplysning og fremskaffer af egen drift det fornødne retlige og faktiske grundlag for afgørelsen, herunder at der indhentes en skriftlig sagkyndig erklæring, hvis det er nødvendigt for at træffe afgørelse i sagen. Sekretariatet sørger for, at hver af parterne får kendskab til oplysninger fra modparten, som er af betydning for sagens afgørelse, og til eventuelle skriftlige sagkyndige erklæringer. Sekretariatet vejleder i fornødent om-fang parterne om deres retsstilling.

Stk. 2. Sekretariatet fastsætter en frist på 10 arbejdsdage for trafikselska-bets og forbrugerens afgivelse af udtalelse. Fristen regnes fra datoen for sekretariatets anmodning om en udtalelse. Sekretariatet kan forlænge fri-sten efter anmodning. Hvis trafikselskabet eller forbrugeren ikke er frem-kommet med en udtalelse inden fristens udløb, kan sekretariatet afgive sagen til behandling i ankenævnet, der kan træffe afgørelse i sagen på det grundlag, der måtte foreligge.

Stk. 3. Sekretariatet kan søge sagen forligt mellem parterne. Ved fremsæt-telse af forligsforslag skal det fremgå, at sagen er behandlet af sekretaria-tet, og at den kan kræves forelagt ankenævnet. 5/11

Stk. 4. Sekretariatet skal til hvert nævnsmøde fremlægge en oversigt over de sager, hvor der siden sidste nævnsmøde er indgået forlig med sekretari-atets medvirken samt en kort angivelse af forligets indhold.

Stk. 5. Sekretariatet afslutter sagen, hvis den erhvervsdrivende under sa-gens forberedelse opfylder forbrugerens krav. Det samme gælder, hvis forbrugeren frafalder sin klage.

Stk. 6. Sager, der ikke er blevet afsluttet under den forberedende sekretari-atsbehandling, sendes til behandling i ankenævnet med en sagsfremstilling. Ankenævnets formand kan bestemme, at den sagsbehandler, der har forbe-redt sagen i sekretariatet, skal forelægge sagen ved behandling i ankenæv-net.

Stk. 7. Sekretariatet skal søge at behandle sagerne således, at sagsbehand-lingstiden, regnet fra sekretariatets registrering af modtagelse af klagege-byr til ankenævnet træffer en afgørelse, ikke bør overstige 6 måneder.

§ 13. Ankenævnets afgørelse af de enkelte sager træffes på et møde, hvori deltager formanden og et ligeligt antal repræsentanter fra forbruger- og er-hvervsinteresser. Ankenævnet er beslutningsdygtigt, når formanden og mindst to medlemmer, der repræsenterer henholdsvis forbruger- og er-hvervsinteresser er til stede. Er et nævnsmedlem, der repræsenterer er-hvervs- eller forbrugerinteresser, forhindret i at deltage i et møde, tilfalder dette medlems stemme det tilstedeværende nævnsmedlem, der repræsente-rer henholdsvis erhvervs- eller forbrugerinteresser. Der udarbejdes beslut-ningsreferat af ankenævnets møder.

Stk. 2. En repræsentant for Forbrugerstyrelsen har til enhver tid uden stemmeret adgang til at deltage i ankenævnets møder.

Stk. 3. Ankenævnet holder kvartalsvise møder, eller når der er et passende antal sager.

§ 14. Ankenævnet træffer afgørelse på det af sekretariatet tilvejebragte grundlag, herunder spørgsmål om betaling af gebyrer og omkostninger. Ankenævnet kan beslutte at udsætte sagens behandling med henblik på indhentelse af yderligere oplysninger.

Stk. 2. Sagkyndige kan tilkaldes til nævnsbehandlingen, ligesom parter kan tilkaldes, hvis særlig omstændigheder taler herfor.

Stk. 3. Afgørelsen træffes efter en juridisk bedømmelse af sagens omstæn-digheder. 6/11

Stk. 4. Afgørelser i ankenævnet træffes ved almindeligt stemmeflertal. Se-kretariatets medarbejder har adgang til uden stemmeret at deltage i sagens drøftelse.

§ 15. Afgørelser skal være skriftlige og skal være ledsaget af en begrun-delse. Afgørelser skal underskrives af ankenævnets formand eller den, han bemyndiger hertil. Der fastsættes en frist på 30 dage til opfyldelse af afgø-relsen.

Stk. 2. Hvis en afgørelse beror på en flertalsbeslutning, skal mindretallet i afgørelsen begrunde sin stilling.

Stk. 3. Hvis klagegebyret skal tilbagebetales, jf. § 26, skal dette fremgå af afgørelsen.

Stk. 4. Hvis trafikselskabet skal betale et beløb for sagens behandling, jf. § 27, skal dette fremgå af afgørelsen.

Stk. 5. Hvis forbrugeren har fået helt eller delvist medhold, skal afgørelsen forkyndes for trafikselskabet. Trafikselskabet skal i forbindelse med for-kyndelsen have oplysning om, at hvis trafikselskabet ikke ønsker at være bundet af afgørelsen, skal dette skriftligt meddeles nævnet inden 30 dage fra forkyndelsen af afgørelsen. Trafikselskabet skal endvidere have oplyst, at en anmodning om genoptagelse fremsat inden for 30 dage fra forkyndel-sen har opsættende virkning, samt at en afgørelse kan tvangsfuldbyrdes, hvis trafikselskabet ikke inden for 30 dage fra forkyndelsen har meddelt, at trafikselskabet ikke ønsker at være bundet, eller har søgt sagen genoptaget. Forbrugeren skal have en kopi af afgørelsen.

Stk.6. Hvis trafikselskabet ikke ønsker at være bundet af den afgørelse, nævnet har truffet, skal trafikselskabet skriftligt meddele dette til nævnet inden 30 dage fra forkyndelsen af afgørelsen.

Stk. 7. Er sagen indbragt for ankenævnet ved rettens eller en voldgiftrets oversendelse, skal ankenævnet sende en kopi af afgørelsen til retten.

§ 16. Begge parter skal underrettes om muligheden for indbringelse af sa-gen for domstolene, om retshjælp, fri proces eller dækning af sagsomkost-ninger gennem eventuel retshjælpsforsikring. Endvidere skal parterne have tilsendt vejledning om tvangsfuldbyrdelse, muligheden for genoptagelse og forbrugerens mulighed for at få Forbrugerstyrelsen til at udtage stæv-ning på forbrugerens vegne samt dække visse omkostninger til en retssag.

§ 17. De bag ankenævnet stående parter kan bemyndige ankenævnets for-mand til på ankenævnets vegne at afvise sager, som ikke skønnes egnede til behandling ved nævnet. 7/11

Stk. 2. Afvisninger i henhold til stk. 1 ledsages af en begrundelse sammen med oplysning om mulighed for at indbringe sagen for domstolene samt om muligheden for at få retshjælp og/eller søge fri proces.

§ 18. De bag ankenævnet stående parter kan bemyndige formanden til på ankenævnets vegne at træffe afgørelser i visse klagesager, hvor der fore-ligger en fast praksis.

Stk. 2. Bestemmelserne i § 14, stk. 3, § 15, stk. 1, 3, 4, 5, 6 og 7 og § 16, finder tilsvarende anvendelse på formandsafgørelser efter stk. 1.

Stk. 3. Sager, hvori formanden har truffet afgørelse på ankenævnets vegne, skal forelægges på næstkommende nævnsmøde. Hvert af nævnets med-lemmer kan på dette møde beslutte, at sagen skal undergives almindelig ankenævnsbehandling.

§ 19. Ankenævnet tilsender efter hvert kvartal Forbrugerstyrelsen kopi af de af ankenævnet trufne afgørelser, herunder afvisninger.

§ 20. Formanden kan beslutte, at en sag, hvori der er truffet afgørelse, skal genoptages, hvis særlige grunde taler herfor, herunder navnlig i tilfælde af:

1) lovligt forfald hos en part, som ikke har ytret sig i sagen,

2) nye oplysninger, som – hvis de havde foreligget under anke-nævnsbehandlingen – må antages at ville have medført et an-det udfald af sagen.

Stk. 2. En anmodning fra trafikselskabet om genoptagelse af klagesagen, der er indgivet skriftligt til nævnet inden 30 dage fra forkyndelsen af afgø-relsen, har opsættende virkning. Fristen på 30 dage regnes herefter fra det tidspunkt, hvor anmodningen om genoptagelse er blevet afvist, eller hvor ankenævnet har truffet afgørelse i genoptagelsessagen.

Stk. 3. Anmodninger om genoptagelse, der indgives af trafikselskabet se-nere end 30 dage efter forkyndelsen, afvises.

§ 21. Ankenævnets afgørelse i klagesagen kan tvangsfuldbyrdes i forhold til trafikselskabet efter udløbet af 30 dage efter forkyndelsen eller afvis-ningen af genoptagelsen, medmindre trafikselskabet forinden har givet skriftlig meddelelse til nævnet om, at trafikselskabet ikke ønsker at være bundet af afgørelsen.

Stk. 2. En anmodning til fogedretten om tvangsfuldbyrdelse skal være bi-lagt den ankenævnsafgørelse, der danner grundlag for anmodningen om tvangsfuldbyrdelse, og en erklæring fra ankenævnet om, at trafikselskabet ikke inden for 30 dage efter forkyndelsen eller afvisningen af genoptagel-8/11

sen har meddelt, at trafikselskabet ikke ønsker at være bundet af afgørel-sen.

§ 22. Ankenævnet opretter en hjemmeside, som indeholder de væsentligste informationer om ankenævnet og dets formål, herunder kompetence, kla-geadgang, sagsbehandlingstid samt de trufne afgørelser.

Stk. 2. Klagers navn anonymiseres ved offentliggørelsen, jf. stk. 1.

§ 23. Ankenævnet offentliggør på hjemmesiden navne på de trafikselska-ber, som ikke efterlever ankenævnets afgørelser.

Stk. 2. Hvis en afgørelse er indbragt for retten, kan offentliggørelse efter stk. 1 ikke ske, før endelig afgørelse fra retten foreligger.

Stk. 3. Hvis der er sket offentliggørelse af navnet på et trafikselskab, og afgørelsen efterfølgende efterleves, skal oplysningerne om trafikselskabet slettes fra hjemmesiden.

Stk. 4. Oplysninger om trafikselskabets navn skal i alle tilfælde slettes fra hjemmesiden et år efter, at det er offentliggjort på listen.

§ 24. Enhver kan ved henvendelse til ankenævnets sekretariat forlange at blive gjort bekendt med ankenævnets afgørelser, hvis disse kan identifice-res. Navne på forbrugerne skal anonymiseres. Sekretariatet kan enten ved fotokopi eller elektronisk fremsende kopi af afgørelser. Sekretariatet kan til dækning af omkostningerne fastsætte et gebyr for udlevering af fotoko-pier.

§ 25. Ingen af parterne betaler omkostninger ved nævnsbehandlingen til den anden part.

§ 26. Ved indgivelse af klage til ankenævnet opkræves et gebyr pr. kla-ge. Gebyrets størrelse svarer til det tilsvarende gebyr for klager indsendt til Forbrugerklagenævnet; aktuelt klagegebyr kan ses af bilag A til disse vedtægter.

Stk. 2. Hvis forbrugerens krav udgør et beløb, der er mindre end klagege-byret jf. stk. 1, opkræves 50% af klagegebyret pr. klage; aktuelt nedsat klagegebyr kan ses af bilag A til disse vedtægter.

Stk. 4. Klagegebyret tilbagebetales til klageren, hvis

o klagen trækkes tilbage inden nævnsbehandlingen,

o ankenævnsbehandlingen giver klageren helt eller delvist medhold,

o sagen afsluttes ved forlig inden ankenævnsbehandling eller

o ankenævnet ikke kan behandle klagen.

9/11

§ 28. Ankenævnet udarbejder årligt et regnskab, en opgørelse over om-kostninger forbundet med behandlingen af sager samt en årsrapport om ak-tiviteterne i det forløbne år og administration i øvrigt. Der skal heri tillige oplyses om efterlevelsesprocent på afgørelserne. Kopi af disse sendes til Økonomi- og Erhvervsministeriet, Forbrugerstyrelsen samt de stiftende organisationer og offentliggøres på ankenævnets hjemmeside.

Stk. 2. Regnskabsåret er kalenderåret.

§ 29. Til vedtagelse af ændringer af nærværende vedtægter kræves enighed mellem de stiftende organisationer. Vedtægtsændringerne skal godkendes af økonomi- og erhvervsministeren.

Stk. 2. Vedtægterne vurderes løbende i lyset af de indhøstede erfaringer.

§ 30. Forbrugerrådet og de tilsluttede trafikselskaber kan med 1 års varsel til en 1. april opsige aftalen, hvorved ankenævnet opløses. Der skal fast-sættes betryggende vilkår for afvikling af verserende sager m.v.

§ 31. Bestemmelserne i § 15, stk. 5, § 16, § 20, stk. 2 og 3, og § 21, finder kun anvendelse på sager indbragt for nævnet efter 1. januar 2010.

Stk. 2. Bestemmelsen i § 7, stk. 1, om at nævnets formand og eventuelle næstformænd skal være dommer, finder kun anvendelse på nyudnævnel-ser. Formænd og eventuelle næstformand, der ikke er dommere, og som er beskikket inden 1. januar 2010, kan forblive i hvervet indtil udløbet af be-skikkelsen. Genbeskikkelse kan ikke finde sted.

BILAG A 11/11

Aktuelle priser/gebyrer, gældende pr. 3. december 2009:

Indsæt nyt tekstområde